题  目：中亚国家政治制度及其对经济发展的影响

报告人：陆兵（新疆师范大学丝路之路经济带研究中心特聘研究员  原新疆德众国际投资有限公司法人）

主持人：柴利（教授  国际经贸学院副院长）

时  间：2016年3月17日（星期四）15:30-17:30（北京时间）

地  点：5号楼5601教室

主办单位：科研处、国际经贸学院、中国（新疆）与中亚区域经济合作研究中心

报告人简介：

      陆兵，（1957-），男，江苏人生于新疆，新疆农大客座教授，新疆大学外语学院特聘专家，新疆师范大学丝路之路经济带研究中心特聘研究员。1998-2007年哈萨克斯坦欧亚新大陆有限公司法人。1991年首届“乌洽会上担任李鹏总理的现场翻译。1991年哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫首访中国时，担任总统的翻译。经纳扎巴尔耶夫总统授权，自1995年起陆续主译并出版了总统的三本专著：《探索之路》、《站在21世纪门槛上》和《时代命运个人》，在中哈两国产生了一定影响。曾受到哈国总统多次亲自接见，被总统称为“哈中两国交往的友好使者”。主要译著有《哈萨克斯坦维吾尔歌剧》、《吉尔吉斯斯坦芭蕾舞》。翻译俄罗斯、中亚文学作品百万余字，创作发表数十首诗歌和多篇散文作品。作为“新疆经济报”和俄文杂志“大陆桥”的特邀记者，曾首次独家采访并在国内发表哈国总统纳扎尔巴耶夫、塔国总统拉赫蒙哈总统中文俄文专访。主译并校对专著《哈萨克斯坦铁路交通：资产和经济》（阿塔姆库洛夫等著,经济新闻出版社，2005年）。近年来开始研究我国和中亚、俄罗斯等国的政治、经济、贸易、文化、民族关系等问题。公开发表的论文主要有《共同建好丝绸之路经济带新疆核心区》、《纳扎尔巴耶夫、卡里莫夫两位总统演义出两国不同的市场经济及发展趋势》、《丝绸之路经济带与欧亚经济联盟聚同化异规避风险》等。